C’est l’endroit le plus inhospitalier de la planète;
Ici, on ne vit pas, on survit simplement ;
Ici, nous sommes dans le "Dead Zone", nous ne pouvons demeurer ici que pour une très courte période de temps, car le manque d’air nous tue à petit feu, même si nous nous reposons ;
Ici, on ne dort plus, on ne veut plus se déshabiller, on ne veut plus manger, on n’est même plus sûr de vouloir continuer ou même retourner au Camp de base, nous sommes complètement apathiques, on ne veut plus rien savoir, car nous luttons pour survivre ;
Nous couchons ici que pour quelques heures tout en respirant un peu d’oxygène, et à minuit, le soir même, nous nous mettons en route vers le sommet ;
Ici, nous marchons 10 fois moins vite qu’au niveau de la mer ;
Il ne reste que 850 mètres avant d’atteindre le sommet. À Québec, nous franchissons cette distance en moins de 50 minutes, ici, nous estimons qu’il nous faudra environ 12 heures ;
À cette altitude, lors d’un effort sans oxygène, nous avons le quotient intellectuel d’un enfant de 6 ans.